Hanau verfügt über ein umfangreiches und differenziertes Angebot an Sportstätten und Einrichtungen zur Ausübung sportlicher Aktivitäten, die überwiegend von Vereinen getragen werden. Deren Arbeit, insbesondere im ehrenamtlichen Bereich und in der Jugendarbeit ist weiterhin zu unterstützen. Vorrangig sollte die Hilfe der Stadt bei Investitionen erfolgen; für die Unterhaltung der von den Vereinen genutzten Anlagen und den laufenden Betrieb ist verstärkt die Mitarbeit der Vereine heranzuziehen.
Beispielhaft für die Kooperation von Stadt und Vereinen ist das Engagement von Alpenverein und Turngemeinde Hanau beim sportlichen Angebot im Schulzentrum Hessen-Homburg.